BBC выразила извинения перед президентом США Дональдом Трампом, за то, что неправильно представила его слова в эфире, однако компенсацию платить отказалась. Об этом сообщили в информационном агентстве РИА Новости.
По данным издания Telegraph, было ожидаемо, что телекомпания признает свои ошибки в трансляции, где слова Трампа могли быть восприняты как призыв к насилию.
Председатель совета директоров BBC Самир Шах, направил личное обращение в Белый дом, подчеркнув, что они сожалеют о том, как была отредактирована речь Трампа 6 января 2021 года в одной из телепрограмм.
BBC заявила о своем решении не повторять трансляцию спорного эпизода из серии «Panorama», где была искажена речь Дональда Трампа, и отвергла требования о выплате компенсации, утверждая отсутствие оснований для обвинений в клевете.
Хотим напомнить, что в связи с возникшими осложнениями после инцидента, 9 ноября Тим Дэйви, генеральный директор BBC, и Дебора Тернесс, исполнительный директор, подали в отставку, что стало следствием резкой критики в адрес компании за неправильное представление слов американского лидера.
