В Кыргызстане за “великим и могучим” русским языком закреплен конституционный статус официального языка, а в быту он остается одним из главных инструментов общения людей разных национальностей.
Однако, 11 апреля, действующий спикер Жогорку Кенеша Нурланбек Шакиев, на очередном заседании парламента заявил, что в Кыргызстане детям нужно давать кыргызские имена, а госорганы призвал при необходимости блокировать мультфильмы на русском и английском языках.
В ответ на данное высказывание, глава государства Садыр Жапаров выразил свою позицию.
В беседе с агентством «Кабар» он отметил, что идеи по продвижению национального языка находят поддержку у всех, но при этом подчеркнул, что высказывания Шакиева о русском и английском языках отражают исключительно его собственную точку зрения, а не официальную линию государственной политики.
Комментарий Садыра Жапарова:
Английский и русский языки имеют глобальное значение. Они в числе языков, признанных ООН за официальные. В контексте международных отношений, особенно в рамках стран Содружества Независимых Государств, русский язык играет ключевую роль. Важность русского языка такова, что даже в Европе, Соединенных Штатах и других странах, на мероприятиях с его использованием обеспечивается синхронный перевод. Это явление я наблюдал не раз на протяжении последних трех лет. С другой стороны, английский язык находит свое применение повсеместно, став мостом между народами. В связи с этим, я часто подчеркиваю перед министром образования значимость наличия преподавателей, способных обучать на обоих языках.
Хочется отметить, что в стране имеется острая потребность в преподавателях русского языка, прежде всего, в сельских районах. Замечено, что дети редко общаются на русском языке с ранних лет, что приводит к ситуациям, когда учащиеся покидают школьные стены, не владея русским языком, и отправляются в Россию, где сталкиваются с языковыми барьерами.
В связи с этим, я взял на себя инициативу и обратился к Владимиру Владимировичу с просьбой организовать строительство девяти школ, где обучение будет проводиться на русском языке. Планируется, что строительство начнется в скором времени.
Мы призываем к более широкому взгляду на мир и поддерживаем многоязычное образование. Наше стремление видеть молодое поколение, владеющее не менее чем пятью языками, вместо ограничения в три, отражает желание расширения их интеллектуальных горизонтов. Овладение множеством языков обогащает понимание различных культур и мировых взглядов. Мы открыто приветствуем инициативы по созданию образовательных учреждений, где английский язык играет центральную роль в учебном процессе.
Наш родной кыргызский язык, несмотря на все изменения времен, продолжает жить и развиваться, и мы благодарны за это. Неуместно сравнивать его современное состояние с тем, что было в девяностые годы, ведь язык непрерывно эволюционирует.
В прошлом веке, в девяностые годы, было замечено, что в ряде деревень люди не общались на кыргызском языке. В настоящее время ситуация кардинально изменилась: большая часть населения в регионах испытывает трудности с владением русского языка. Это обусловлено недостатком преподавателей русского в сельских местностях. Ограничение в знании русского и английского языков ставит перед молодежью барьеры для международного общения и выезда за пределы Кыргызстана.
Важно отметить, что мы не должны отвергать изучение иностранных языков, хотя придаем большое значение сохранению и развитию кыргызского. Вопрос о том, не утратится ли кыргызский язык, который удалось сохранить от забвения в прошлом, в современном мире, остается актуальным.
Что касается вопроса выбора имени для своего ребенка – это личное дело каждого, включая арабские имена. Важно, несмотря на имя, сохранять кыргызскую идентичность в сердце и душе. Например, имя Мухаммед также встречается среди нас, подчеркивая общность многих имен.
